| Guia Episódios | Prólogo | Ato 1 | Ato 2 | Ato 3 | Ato 4 |
Produção #V907 - Episódio 07 |
|||||
|
ESCRITO
POR DIRIGIDO
POR
PRODUZIDO
POR |
IMAGENS
DAS CENAS
TRABALHO
ARTÍSTICO
GRÁFICO-TÍTULO
DO EPISÓDIO |
||||
|
TRADUZIDO
POR
FADE IN:
CENA INT. TEMPLO DE ARGOS - COMEÇO DA NOITE
Gabrielle está caminhando lentamente em volta do templo, fazendo preparações para seu ritual de meditação.
Um espaço em torno do fogo foi limpo, e um pequeno odre de água repousa de um lado. Ela acende as poucas velas que é capaz de encontrar.
Quando ela termina, ela junta as mãos e as traz até os lábios. Ela sopra um fôlego, depois se senta e fecha os olhos.
GABRIELLE Tudo bem, Xena. Vamos ver se conseguimos fazer esse nosso vínculo trabalhar em nosso favor.
Sua respiração fica mais lenta enquanto ela cai em um transe meditativo e sua alma começa a sua procura pela sua outra metade.
CORTA PARA:
CENA EXT. TEMPLO DE CORINTO - FINAL DA TARDE
Os julgamentos acabaram e a Conquistadora volta para seu palácio. Seu olhar fixo se demora na figura encapuçada que está parada nos degraus do templo enquanto sua caravana passa por lá, depois passivamente seu olhar vira para os campos de crucificação que pontuam a paisagem do outro lado de sua carruagem. Seus olhos se detém em uma cruz em particular e se fecha brevemente. Nós vemos uma dor momentânea, depois seus olhos azuis se abrem atrás dos muros que a Conquistadora produziu.
Xena espera até a procissão real se perder de vista, depois entra novamente no templo e procura pelo sacerdote com quem ela falou mais cedo. Ela está ainda usando seu capote e capuz, apenas com seus olhos azuis visíveis. Um formigamento subindo por sua espinha a faz se endireitar reta e virar, detectando um ponto singular perto do altar da frente.
XENA Apareça, Ares.
Com um 'puff' e uma faísca, o DEUS DA GUERRA se materializa ao lado de uma estátua dele mesmo. Ele circula Xena como um gato, batendo de leve os dedos pelo capote dela.
ARES Visual novo, Xena? Eu achava que você não fazia o tipo plebeu mais.
XENA Eu ando mais fácil por aí desse jeito. Ninguém vê a necessidade de me aborrecer, exceto você, aparentemente.
ARES Sério? Eu não tinha me dado conta que você ainda fazia isso. E por que você veio aqui se não foi para falar comigo, hum?
Ele se estica para afagar o rosto dela. Ela dá um passo atrás, se afastando do toque dele e ignorando a pergunta.
XENA Você queria alguma coisa em particular, Ares? Eu tenho mais o que fazer.
Ares deixa cair a mão com um rosnado.
ARES Ainda aborrecida, vejo. Bem, você vai superar isso e voltar para mim muito em breve. Eu tenho todo o tempo do mundo. Você fez a coisa certa... a tal vadia loira teria traído você, e teria lhe custado tudo o que você adquiriu.
Xena se dá conta que Ares não está ciente de que ela não é a Xena Conquistadora.
XENA Ares, se você não tem nada de construtivo para mim, faça como o vento e voe daqui. Eu realmente não tenho tempo para isto.
Os olhos de Ares se estreitam.
ARES Um dia, Princesa Guerreira, você vai abusar demais da minha paciência.
Ele desaparece com um lampejo antes que ela possa proferir outra palavra.
Xena olha rapidamente em volta, percebendo que ninguém notou sua conversação com o deus da guerra. Ela localiza o sacerdote e faz o caminho mais curto até ele.
XENA Venha cá, amigo. Precisamos conversar.
FADE OUT.
|
|||||
|
FIM DO PRÓLOGO |
|||||
